杰洛特标志性嗓音将在《巫师4》中由Cockle延续;初代配音在无英文原著参考下完成,也让玩家了解该角色英文声线的制作条件。
要点速览
- Doug Cockle在初代《巫师》中约用8天录完杰洛特全部台词。
- 录音为连续5天、每天六七小时,他收工后靠薄荷茶或柠檬姜茶护嗓。
- 他通过试镜接触角色,由CD Projekt Red开发者描述杰洛特。
- 当时《巫师》原著小说尚无英文版,他无法参考原作。
- Cockle确认将在暂定2028年发售的《巫师4》中继续配音。
事件时间线
| 时间 | 发生了什么 |
|---|---|
| — | Cockle参加试镜,由CD Projekt Red开发者介绍杰洛特角色。 |
| — | 他为初代《巫师》录制杰洛特台词,总计约8天。 |
| — | 《巫师1》发售,玩家接受并喜爱他的配音。 |
| — | Cockle确认回归《巫师4》,该作暂定2028年发售。 |
三个关键问题
初代《巫师》杰洛特配音录了多久?
Cockle回忆约8天,其中连续5天录音,每天六七个小时。
他配音前读过《巫师》原著吗?
没有。当时原著小说尚未译成英文,他无法参考原作。
Cockle还会为《巫师4》的杰洛特配音吗?
已确认回归,游戏暂定2028年发售。
评论 (0)
登录后参与评论
登录暂无评论,快来发表第一条评论吧!